與教宗對話從友誼出發 向真理同行

■文．圖／啟示出版社



▲《與教宗對話：方濟各與猶太拉比談心靈、家庭與當代關鍵議題》


▲教宗方濟各與他的至交好友——猶太教精神導師思科卡合影相見歡，恍若亞巴郎後裔在信德中重聚。（圖摘自梵蒂岡新聞網）

當世界瀰漫對立和冷漠，《與教宗對話》宛如清泉滋養人靈，兩位睿智宗教領袖和心靈導師以愛和謙卑，跨越信仰藩籬，深刻對話，彰顯宗教真正使命——築橋。

開放心靈 從對話開始

／王豫元（前中華民國駐教廷特命全權大使）

欣見啟示出版社出了《與教宗對話》一書，這本書的內容是天主教先教宗方濟各與猶太教拉比思科卡這兩位宗教領袖間的對話，由兩人之間的真誠友誼，以及各自對宗教的深刻體認，在面對現代各種複雜的社會問題時所激發出來的火花，讓我們得以一窺兩位大師雋永的哲思。

早在16世紀初，許多猶太裔人士開始陸續落籍於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，這也是教宗方濟各與拉比思科卡結緣的地方。本人有幸於1996年至2023年間，代表中華民國政府派駐阿根廷服務，參加過先教宗方濟各當時在布宜諾斯艾利斯擔任總主教時主持的彌撒，也結識了幾位猶太教拉比及許多猶太裔友人，他們活躍於各種行業，有其獨特的文化素養及生活方式，讀起這本書時，追憶往事感觸良深。

教宗方濟各在序文中開門見山地指出：「我們缺乏對話。」、「在日常生活中，有許多障礙，例如，錯誤的資訊、蜚短流長、偏見、誹謗、中傷，阻擋了我們與他人對話。這些元素形成了某種譁眾取寵的文化，使我們完全無法對他人坦誠、開放。因此，對話與接觸都失敗了。」這真是對現代社會對症下藥的診斷。

而猶太教拉比思科卡也在其序文中提出：「真正的對話，是具有思考能力的人類的生命重心，它促使每個人都試著去認識並了解與他交談的對象。」、「人的靈魂是天主的燈，探照肺腑的一切隱密。這句話最深刻的涵義是——與人對話是為了讓自己的靈魂和另一人更接近，以顯露並探照自己的內心。」

我們的社會及世界上存在的許多冷漠、矛盾、衝突，不就是缺少真正的、誠懇的、無私的、發自內心的對話嗎？

先教宗方濟各自2013年上任以來，展現出親民風格，態度平易近人，極受歡迎。尤其他強調的愛與憐憫，關懷貧窮的人、失業的人、難民移民等弱勢族群，又力圖改革天主教會的形象，種種這些他傳遞出來的訊息，都是與大眾的一種對話。

1850年，由耶穌會會士發行的《公教文明》（Civiltà Cattolica），受此期刊主編安多尼．斯帕達羅（Antonio Spadaro）神父刊登，於2013年9月19日發表了豪爾赫．馬里奧．貝爾格里奧神父接任教宗牧職的長篇訪談。

先教宗方濟各在談到他自己時，自稱是「上主注視的罪人」、「他信靠的是主耶穌基督無限的仁愛和耐心」，這是他為自己所下的定義，我們可以發現他謙卑地放下身段，從最低的位置來看待事物，我認為這正是他為了更易於與人對話所採取的最佳角度，令人敬佩。

本書中兩位大師對話的內容涵蓋宗教信仰、各種苦難和社會議題等，都是當代人類所面臨的切身問題，也是每一個人、家庭、社會、國家，甚至整個地球村所需要關心的議題。

相信讀者只要用心地去閱讀，一定可以從中發現先教宗方濟各悲天憫人的胸襟，進一步深入了解其精闢見解，汲取大師們成熟廣闊的智慧。

聖者的風範 當拉比遇上教宗

／高雄教區劉振忠總主教（輔仁大學董事長）

人與人之間總是有一條無形、不容跨越的底線，尤其是不同信仰與宗教間的藩籬，更難以突破。

自古以來，猶太人與基督徒的隔閡就如鴻溝一般的遼闊深邃。但有一位猶太教的拉比思科卡，與天主教教宗方濟各，能夠成為人人稱羨的摯友，實在是令人稱讚，他們的情誼不僅僅是私人之交，更是跨宗教對話的典範。

世界各地的宗教衝突不斷，這些以信仰為由發動攻擊他人的激烈分子，早已迷失在驕傲的自我裡，殊不知眼前所謂的敵人，其實同為造物主的美麗造化，也正是自己的弟兄。

每個人心中所信仰的神，即使具有不同的名字，但本質都是愛，所謂「有愛無礙」，因為愛，是拉近彼此距離最有力的繩索，是化解所有衝突最有效的武器。

這兩位非凡的宗教領袖，透徹信仰的崇高真義，拋開在上位者的高貴姿態，以愛接納異己並包容不同，坦誠以對，展開一場橫越心靈深處的交流旅程，當拉比遇上教宗，以出世的精神關心人間事，彼此的對話所迸出璀璨綺麗的火花，更是令人拍案叫絕。

天主在不同時代以不同的樣貌出現，猶太思科卡拉比信仰昔在、永在的天主，先教宗方濟各信仰今在、永在的天主，他們在彼此的對話中，描繪出同樣一位永恆的天主。他們談話的內容極為廣泛，包含信仰、政治、婚姻家庭、教育、社會價值觀等。

由此可見，宗教聖職人員並不是關在象牙寶塔裡不食人間煙火的隱居士，而是以入世的情懷，積極地關心世界，並渴望將生活的天主，引領到人們面前。

通往真理的道路只有一條，但使用的交通工具或許有所不同，誠如這兩位宗教不同的摯友，搭乘不一樣的交通工具，都在真理的道路上奔馳，直到進入那昔在、今在、永在的永恆國度。

最後讓我們能效法這二位宗教領袖的榜樣，以蒼生為念，在主內合一，彼此祝禱，祈願普世人類同享和平、友愛、幸福與快樂。

藉由閱讀《與教宗對話》的機會，讓我們也搭乘二位宗教家的順風車，向著同樣的目標前進。